Arbeitsschutz in Deutschland und Österreich: elf Pflichten im Vergleich

Zuletzt aktualisiert:

Beide Länder setzen dieselbe EU-Rahmenrichtlinie und ihre Einzelrichtlinien um, verteilen die Pflichten aber anders – Deutschland über Gesetz plus Berufsgenossenschaft, Österreich über das ArbeitnehmerInnenschutzgesetz und seine Verordnungen. Die Tabelle stellt elf Pflichten Zeile für Zeile nebeneinander, jeweils mit Fundstelle. Sie hilft Betrieben, die grenzüberschreitend montieren, Mitarbeiter aus dem Nachbarland beschäftigen oder dort ein zweites Standbein aufbauen.

Für die Dokumentation der deutschen Pflichten gibt es das Arbeitsschutz-Komplettpaket (79 €); für Wien gibt es die Bauwerksbuch-Mappe Wien.

Kurz gesagt

Die größten Unterschiede: Österreich verlangt keinen allgemeinen Jahresturnus für Unterweisungen (wohl aber auf Baustellen und für Jugendliche), dafür eine gesetzliche Arbeitszeitaufzeichnung und schon ab elf Beschäftigten Sicherheitsvertrauenspersonen; Sicherheitsbeauftragte sind in Deutschland grundsätzlich erst ab 50 Beschäftigten Pflicht. Deutschland verlangt über die DGUV Vorschrift 1 die jährliche Unterweisung, lässt Prüffristen überwiegend aus der Gefährdungsbeurteilung ableiten und kennt die Berufsgenossenschaft als zweiten Regelsetzer. Arbeitsstätten bis 50 Beschäftigte (Unternehmen bis 250) bekommen in Österreich die sicherheitstechnische und arbeitsmedizinische Betreuung kostenlos über die AUVA.

Die Matrix

Gefährdungsbeurteilung / Arbeitsplatzevaluierung

Deutschland
Pflicht ab dem ersten Beschäftigten, mit Unterlagen zu dokumentieren; psychische Belastungen ausdrücklich einbezogen. Keine Ausnahme für Kleinbetriebe; der Umfang der Unterlagen richtet sich nach Art der Tätigkeiten und Zahl der Beschäftigten (§ 6 Abs. 1 ArbSchG).

§ 5, § 6 ArbSchG ↗

Österreich
Pflicht zur Arbeitsplatzevaluierung mit Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokumenten; Mindestinhalte nach § 2 DOK-VO. Vereinfachtes Dokument nach der Anlage zur DOK-VO möglich, wenn regelmäßig höchstens zehn Beschäftigte in der Arbeitsstätte arbeiten und keine Gefahren bestehen, für die Schutzmaßnahmen festzulegen sind.

§ 4, § 5 ASchG; § 2, § 2a DOK-VO ↗

Unterschied
Inhaltlich ähnlich; Österreich bietet Kleinbetrieben zusätzlich eine vereinfachte Dokumentform nach der Anlage zur DOK-VO, Deutschland keine solche Musterform.
GBU-Assistent →

Unterweisung: Anlass und Turnus

Deutschland
Vor Aufnahme der Tätigkeit und bei Veränderungen (§ 12 ArbSchG); Wiederholung mindestens einmal jährlich (§ 4 Abs. 1 DGUV Vorschrift 1); Jugendliche mindestens halbjährlich (§ 29 Abs. 2 JArbSchG).

§ 12 ArbSchG; § 4 Abs. 1 DGUV Vorschrift 1; § 29 Abs. 2 JArbSchG ↗

Österreich
Vor Aufnahme der Tätigkeit, bei Versetzung, neuen Arbeitsmitteln, Arbeitsstoffen oder Verfahren und nach Unfällen; Wiederholung „erforderlichenfalls in regelmäßigen Abständen“, jedenfalls wenn die Evaluierung oder eine Verordnung es festlegt. Feste Jahresfrist auf Baustellen (mindestens einmal im Kalenderjahr) und für Jugendliche (mindestens jährlich).

§ 14 ASchG; § 154 Abs. 7 BauV; § 24 Abs. 3 KJBG ↗

Unterschied
Deutschland hat über die DGUV Vorschrift 1 einen festen Jahresturnus für alle Betriebe, Österreich nur dort, wo eine Einzelvorschrift (etwa für Baustellen oder Jugendliche) oder die Evaluierung ihn festlegt.
Unterweisungsplan-Konfigurator →

Nachweis der Unterweisung

Deutschland
Die Unterweisung muss dokumentiert werden (§ 4 Abs. 1 DGUV Vorschrift 1); eine bestimmte Form schreibt die DGUV Vorschrift 1 nicht vor. Bei Unterweisungen zur Verwendung von Arbeitsmitteln sind Datum und Namen der Unterwiesenen schriftlich festzuhalten (§ 12 Abs. 1 BetrSichV). Eine Bestätigung durch Unterschrift der Unterwiesenen verlangen Spezialvorschriften, etwa für Gefahrstoffe und Biostoffe (§ 14 Abs. 2 GefStoffV, § 14 Abs. 3 BioStoffV). Keine allgemeine gesetzliche Aufbewahrungsfrist.

§ 4 Abs. 1 DGUV Vorschrift 1; § 12 Abs. 1 BetrSichV; § 14 Abs. 2 GefStoffV; § 14 Abs. 3 BioStoffV

Österreich
Die Unterweisung muss „nachweislich“ erfolgen; Form frei. Auf Baustellen sind Aufzeichnungen über die Unterweisung zu führen. Keine allgemeine gesetzliche Aufbewahrungsfrist.

§ 14 Abs. 1 ASchG; § 154 Abs. 5 BauV ↗

Unterschied
In beiden Ländern ist der Nachweis Pflicht, die Form ist weitgehend frei.
Unterweisungsnachweis-Vorlage →

Sicherheitstechnische und arbeitsmedizinische Betreuung

Deutschland
Nach DGUV Vorschrift 2 (Neufassung): bis 20 Beschäftigte vereinfachte Regelbetreuung (Anlage 1) oder Kompetenzzentren-Modell, wo der Träger es anbietet (Anlage 4); mehr als 20 Beschäftigte Regelbetreuung mit Einsatzzeiten (Anlage 2); bis höchstens 50 Beschäftigte (Grenze legt der Träger fest) alternativ Unternehmermodell (Anlage 3). Die neuen Schwellen gelten je Träger ab Inkraftsetzung, bei der BG BAU ab 01.01.2027 (bis dahin 10 statt 20).

ASiG; DGUV Vorschrift 2 (Neufassung) ↗

Österreich
Bis 50 Beschäftigte je Arbeitsstätte: Begehungen durch Sicherheitsfachkraft und Arbeitsmediziner – bis 10 Beschäftigte mindestens einmal in zwei Kalenderjahren (nur Büroarbeitsplätze: in drei), 11 bis 50 mindestens einmal im Kalenderjahr; kostenlos über die Präventionszentren der AUVA (Arbeitsstätten bis 50, Unternehmen bis 250 Beschäftigte), auf Verlangen des Arbeitgebers. Ab 51 Beschäftigten Präventionszeit: 1,2 Stunden je Beschäftigtem und Jahr an Büroarbeitsplätzen, sonst 1,5 Stunden; davon mindestens 40 Prozent Sicherheitsfachkraft und 35 Prozent Arbeitsmedizin.

§ 77a, § 78a, § 82a ASchG; AUVAsicher (Kostenfreiheit, Grenze 250) ↗

Unterschied
Österreich stellt Kleinbetrieben die Betreuung kostenlos; in Deutschland trägt der Betrieb sie selbst (Kompetenzzentren-Modell nur bei einzelnen Trägern kostenfrei).
Ratgeber DGUV Vorschrift 2 →

Sicherheitsbeauftragte / Sicherheitsvertrauenspersonen

Deutschland
Seit 29.05.2026 Sicherheitsbeauftragte ab regelmäßig 50 Beschäftigten; bei mehr als 20 und weniger als 50 Beschäftigten nur, wenn die Gefährdungsbeurteilung eine besondere Gefährdung für Leben und Gesundheit ergibt.

§ 22 Abs. 1 SGB VII ↗

Österreich
Sicherheitsvertrauenspersonen bei regelmäßig mehr als 10 Beschäftigten: 11 bis 50 eine, 51 bis 100 zwei, 101 bis 300 drei.

§ 10 ASchG; Anlage 1 SVP-VO ↗

Unterschied
Österreich greift deutlich früher: ab 11 Beschäftigten, Deutschland grundsätzlich erst ab 50.
Pflichten-Rechner nach Betriebsgröße →

Ersthelfer: Anzahl und Ausbildung

Deutschland
2 bis 20 anwesende Versicherte: ein Ersthelfer; darüber 5 Prozent (Verwaltungs- und Handelsbetriebe) bzw. 10 Prozent (sonstige Betriebe). Ausbildung bei einer ermächtigten Stelle (in der Regel 9 Unterrichtseinheiten), Fortbildung in der Regel alle zwei Jahre.

§ 26 Abs. 1 bis 3 DGUV Vorschrift 1; DGUV Grundsatz 304-001

Österreich
Büro: bis 29 regelmäßig gleichzeitig Beschäftigte ein Ersthelfer, 30 bis 49 zwei, je weitere 20 einer mehr; übrige Arbeitsstätten und Baustellen: bis 19 einer, 20 bis 29 zwei, je weitere 10 einer mehr. Ausbildung mindestens 16 Stunden (ab 5 Beschäftigten), Auffrischung 8 Stunden spätestens alle vier Jahre oder 4 Stunden spätestens alle zwei Jahre.

§ 26 ASchG; § 40 AStV; § 31 BauV ↗

Unterschied
Österreich verlangt die längere Grundausbildung (16 Stunden statt 9 Unterrichtseinheiten); die Auffrischung erfolgt in beiden Ländern im Zweijahresrhythmus, in Österreich wahlweise alle vier Jahre.
Verbandbuch & Unfall-Set (19 €) →

Prüfung von Arbeitsmitteln

Deutschland
Prüffristen legt der Arbeitgeber in der Gefährdungsbeurteilung fest; feste Höchstfristen gelten für überwachungsbedürftige Anlagen wie Aufzüge und Druckanlagen (Anhang 2 BetrSichV) und für die in Anhang 3 BetrSichV genannten Arbeitsmittel (Krane, Flüssiggasanlagen, maschinentechnische Arbeitsmittel der Veranstaltungstechnik); für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zusätzlich § 5 DGUV Vorschrift 3. Prüfung durch zur Prüfung befähigte Personen, bei überwachungsbedürftigen Anlagen teils durch zugelassene Überwachungsstellen; Ergebnis aufzuzeichnen.

§ 3, § 14 BetrSichV; Anhang 2 und 3 BetrSichV; TRBS 1201 ↗

Österreich
Wiederkehrende Prüfung der in § 8 AM-VO genannten Arbeitsmittel (u. a. Krane, Hebezeuge, selbstfahrende Arbeitsmittel wie Stapler, kraftbetriebene Tore, Hängegerüste) mindestens einmal im Kalenderjahr, längstens im Abstand von 15 Monaten; Prüfbefund bis zum Ausscheiden des Arbeitsmittels aufzubewahren. Prüfen fachkundige Betriebsangehörige bestimmte dieser Arbeitsmittel (u. a. Krane, Hebezeuge, Fahrzeughebebühnen, kraftbetriebene Tore), muss mindestens jedes vierte Jahr eine Prüfperson nach § 7 Abs. 3 oder 4 AM-VO prüfen.

§ 7, § 8, § 11 AM-VO ↗

Unterschied
Österreich schreibt für die aufgezählten Arbeitsmittel ein Jahresintervall vor, Deutschland lässt die Frist überwiegend aus der Gefährdungsbeurteilung ableiten.
Prüffristen & Betriebsmittel →

Aufzeichnung der Arbeitszeit

Deutschland
Pflicht zur Erfassung der gesamten Arbeitszeit nach dem Beschluss des Bundesarbeitsgerichts vom 13.09.2022, Form frei; ausdrücklich gesetzlich geregelt sind bislang nur Einzelfälle, etwa die Arbeitszeit über acht Stunden werktäglich (§ 16 Abs. 2 ArbZG) und die Aufzeichnung nach § 17 MiLoG (u. a. Bau, Minijobs). Eine Pflicht zur elektronischen Erfassung liegt als Entwurf des Bundesarbeitsministeriums vor und ist nicht geltendes Recht.

§ 3 ArbSchG (BAG 1 ABR 22/21); § 16 ArbZG; § 17 MiLoG ↗

Österreich
Gesetzliche Pflicht, in der Betriebsstätte Aufzeichnungen über die geleisteten Arbeitsstunden zu führen, einschließlich der Ruhepausen (Ausnahmen nach § 26 Abs. 5 AZG). Für Arbeitnehmer, die Lage der Arbeitszeit und Arbeitsort weitgehend selbst bestimmen oder überwiegend zu Hause arbeiten, ist nur die Dauer der Tagesarbeitszeit aufzuzeichnen.

§ 26 AZG ↗

Unterschied
Österreich hat die ausdrückliche gesetzliche Pflicht, Deutschland bislang eine vom BAG aus § 3 ArbSchG abgeleitete Pflicht plus Einzelvorschriften.
Zeiterfassung →

Baustelle: Vorankündigung und Koordinator

Deutschland
Vorankündigung durch den Bauherrn an die Behörde spätestens zwei Wochen vor Einrichtung der Baustelle, wenn mehr als 30 Arbeitstage und mehr als 20 Beschäftigte gleichzeitig oder mehr als 500 Personentage; Koordinator, wenn Beschäftigte mehrerer Arbeitgeber tätig werden.

§§ 2 bis 4 BaustellV ↗

Österreich
Vorankündigung durch den Bauherrn an das Arbeitsinspektorat spätestens zwei Wochen vor Beginn der Arbeiten bei denselben Schwellen (über 30 Arbeitstage und über 20 Beschäftigte gleichzeitig oder über 500 Personentage), seit 01.01.2019 elektronisch über die Baustellendatenbank (§ 31a BUAG); Planungs- und Baustellenkoordinator, wenn Arbeitnehmer mehrerer Arbeitgeber tätig werden.

§ 3, § 6 BauKG

Unterschied
Gleiche EU-Schwellen (Richtlinie 92/57/EWG); in Österreich läuft die Meldung über die Baustellendatenbank.
BaustellV-Check →

Hitze, UV-Strahlung und Witterung im Freien

Deutschland
Technische Regel ASR A5.1 (Ausgabe August 2025) konkretisiert die Anforderungen an Arbeitsplätze im Freien, auch zum Schutz vor Witterung und UV-Strahlung; Einhaltung löst die Vermutungswirkung aus.

§ 3a Abs. 1, Anhang Nr. 5.1 ArbStättV; ASR A5.1 ↗

Österreich
Hitzeschutzverordnung seit 01.01.2026 für Arbeiten im Freien: Evaluierung der Gefahren durch Hitze und natürliche UV-Strahlung, Maßnahmenprogramm, das ab einer Hitzewarnung der Stufe 2 der GeoSphere Austria umzusetzen ist, Trinkwasser und UV-Schutz, Information und Unterweisung.

Hitzeschutzverordnung (Hitze-V), BGBl. II Nr. 325/2025

Unterschied
Österreich regelt per eigener Verordnung mit konkreten Pflichten, Deutschland über allgemeine Anforderungen der Arbeitsstättenverordnung, die eine Technische Regel konkretisiert.
Arbeitsschutz-Radar →

Aufsicht und Unfallversicherung

Deutschland
Staatliche Arbeitsschutzbehörden der Länder (seit 2026 Mindestbesichtigungsquote 5 Prozent der Betriebe je Jahr) und Berufsgenossenschaften als Unfallversicherungsträger mit eigenem Vorschriftenrecht (DGUV Vorschriften).

§ 21 Abs. 1a ArbSchG; SGB VII ↗

Österreich
Arbeitsinspektorate des Bundes; Unfallversicherung der Arbeitnehmer in der gewerblichen Wirtschaft über die AUVA, die auch die Präventionszentren betreibt. Kein eigenes Vorschriftenrecht der Unfallversicherung wie in Deutschland.

Arbeitsinspektionsgesetz 1993; ASVG

Unterschied
Deutschland hat zwei Regelsetzer (Staat und Berufsgenossenschaft), Österreich im Wesentlichen einen.

Für wen das wichtig ist

Deutsche Betriebe mit Montage in Österreich: Es gilt das österreichische Arbeitnehmerschutzrecht des Einsatzorts. Die Entsendung ist vor Arbeitsaufnahme zu melden (§ 19 LSD-BG). Zusätzlich kann den Arbeitgeber eine eigene Meldepflicht für Bauarbeiten von voraussichtlich mehr als fünf Arbeitstagen treffen (§ 3 BauV); die Vorankündigung größerer Baustellen über die Baustellendatenbank ist Sache des Bauherrn (§ 6 BauKG).

Österreichische Betriebe mit Aufträgen in Deutschland: Es gilt das deutsche Arbeitsschutzrecht. Die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften, darunter die jährliche Unterweisung, gelten nach § 16 Abs. 2 SGB VII auch für ausländische Unternehmen, die keinem deutschen Unfallversicherungsträger angehören.

Betriebe mit Beschäftigten aus dem Nachbarland: Maßgeblich ist das Recht des Arbeitsorts, nicht die Herkunft der Beschäftigten. In Österreich sind Beschäftigte, die der deutschen Sprache nicht ausreichend mächtig sind, in ihrer Muttersprache oder einer sonstigen für sie verständlichen Sprache zu unterweisen (§ 14 Abs. 4 ASchG).

So lesen Sie die Tabelle

Stand ist das Datum über der Seite. Grundlage sind die Gesetzestexte auf gesetze-im-internet.de und jusline.at, die DGUV-Vorschriften, die Technischen Regeln für Arbeitsstätten sowie Informationen der Berufsgenossenschaften, der AUVA, der Arbeitsinspektion und der WKO.

Gefahrstoffrecht und Mutterschutz sind nicht eigens dargestellt (Gefahr- und Biostoffrecht nur beim Unterweisungsnachweis); Regeln für Jugendliche erscheinen nur in Grundzügen. Änderungen im deutschen Arbeitsschutz verfolgt der Arbeitsschutz-Radar.

Pflichten dokumentieren und Fristen im Blick behalten

Vorlagen für Gefährdungsbeurteilung, Unterweisung, Prüfungen und Erste Hilfe enthält das Komplettpaket.

Zum Komplettpaket →

Im Portal führen Sie Maßnahmen, Prüffristen und E-Mail-Erinnerungen für Ihren Betrieb.

Zum Kundenportal →

Häufige Fragen

Gilt die deutsche Gefährdungsbeurteilung auch in Österreich?

Nein, auf einer österreichischen Baustelle oder Arbeitsstätte gilt das österreichische Recht. Die Inhalte sind ähnlich, die Dokumente müssen aber den Mindestinhalten der DOK-VO entsprechen (§ 5 ASchG, § 2 DOK-VO). Eine deutsche Gefährdungsbeurteilung ist dafür eine gute Grundlage, kein Ersatz.

Wie oft muss in Österreich unterwiesen werden?

§ 14 ASchG nennt keinen festen Turnus: vor Aufnahme der Tätigkeit, bei Änderungen, nach Unfällen und erforderlichenfalls in regelmäßigen Abständen, die der Betrieb in der Evaluierung festlegt. Auf Baustellen verlangt § 154 Abs. 7 BauV eine Wiederholung mindestens einmal im Kalenderjahr, für Jugendliche § 24 Abs. 3 KJBG mindestens jährlich.

Was kostet die sicherheitstechnische Betreuung in Österreich?

Für Arbeitsstätten bis 50 Beschäftigte (und bis 250 im Unternehmen) ist sie über die Präventionszentren der AUVA kostenlos; die AUVA wird auf Verlangen des Arbeitgebers tätig (§ 78a Abs. 2 ASchG), eine schriftliche Anforderung ist ratsam. Ab 51 Beschäftigten ist die Präventionszeit nach § 82a ASchG selbst zu organisieren und zu bezahlen.

Ist in Österreich die Arbeitszeiterfassung Pflicht?

Ja. § 26 AZG verpflichtet Arbeitgeber, Aufzeichnungen über die geleisteten Arbeitsstunden einschließlich der Ruhepausen zu führen. In Deutschland folgt die Pflicht bislang aus dem BAG-Beschluss vom 13.09.2022; eine Pflicht zur elektronischen Erfassung liegt als Entwurf des Bundesarbeitsministeriums vor und ist nicht geltendes Recht.

Welche Vorlagen von Meisterdok passen für Österreich?

Die Bauwerksbuch-Mappe Wien ist für die Wiener Bauordnung gemacht. Die übrigen Vorlagen folgen deutschem Recht; Unterweisungsnachweise, Prüfprotokolle und Bautagebuch lassen sich auch in österreichischen Betrieben verwenden, die Rechtsgrundlagen sind dann anzupassen.

Änderungsprotokoll

  • : Erstfassung, elf Pflichten; Fundstellen am 29.10.2026 geprüft (Gesetzestexte, DGUV-Vorschriften, Angaben von Berufsgenossenschaften, AUVA und Arbeitsinspektion).

Muster-Vorlagen und Werkzeuge — ersetzen keine Beratung im Einzelfall.